En WLS Worldwide Services adaptamos tus ideas, documentos y plataformas digitales a cualquier idioma. Impulsa tu expansión internacional con traducciones y localizaciones precisas y profesionales.
We combine advanced lang technology with expert linguists and industry specialists to help companies communicate effectively across culture, enter new markets with confidence and achieve sustainable international growth
Principales Áreas de Especialización
Main Fields of Expertise
Lingüistas nativos y especialistas por materia
Native linguists and subject-matter specialists
En la era digital, las herramientas tecnológicas asisten la productividad, pero la verdadera comunicación intercultural depende del juicio, la empatía y la precisión que solo los traductores humanos profesionales pueden garantizar.
In the digital era, technological tools assist productivity, but genuine intercultural communication relies on the judgment, empathy, and accuracy that only professional human translators can provide.
Comprenden los modismos, la cultura y los matices que una traducción automática ignora.
Mastering idioms, culture, and context that automated systems miss.
Traducción, edición independiente y corrección de estilo (TEP) antes de cada entrega final.
Translation, independent editing, and proofreading (TEP) prior to final delivery.
Un interlocutor real disponible para resolver dudas y coordinar tiempos de entrega.
A real human point of contact available to answer questions and coordinate deliveries.
Cada organización enfrenta desafíos de comunicación únicos. Brindamos soluciones lingüísticas personalizadas diseñadas según tu industria, tus objetivos y tu audiencia.
Every organization faces unique communication challenges. We deliver tailored language solutions designed around your industry, your objectives, and your audience.
Traducción profesional, localización de contenido, transcreación creativa, adaptación de textos y posedición de IA (MTPE).
Professional human translation, content localization, transcreation, copy adaptation, and AI post-editing (MTPE).
Ver detallesLearn moreTraducción jurada y certificada para documentos oficiales, legales, académicos y personales con soporte en certificación.
Certified translation of official, legal, academic, and personal documents with full certification support.
Ver detallesLearn moreLocalización SEO internacional, copywriting multilingüe, adaptación de sitios web y palabras clave para maximizar tu visibilidad.
SEO localization, international SEO, multilingual copywriting, website content adaptation, and keyword optimization.
Ver detallesLearn moreEdición, corrección de estilo (proofreading), garantía de calidad lingüística (LQA) y gestión terminológica especializada.
Editing, proofreading, linguistic review, linguistic quality assurance (LQA), and glossary creation.
Ver detallesLearn moreMaquetación DTP, ingeniería de archivos, digitalización OCR, formateo, transcripción, subtitulado y accesibilidad.
Desktop publishing (DTP), file engineering, OCR digitization, formatting, transcription, subtitling, and captioning.
Ver detallesLearn moreServicios de interpretación profesional, gestión de proyectos multilingües y consultoría en flujos de trabajo y terminología.
Interpretation, multilingual project management, language consulting, and workflow optimization.
Ver detallesLearn moreConseguir tu traducción profesional es rápido y sencillo con nuestro flujo de trabajo optimizado.
Getting your professional translation is quick and easy with our optimized workflow.
Completa el formulario en línea con los detalles y adjunta los archivos que requieras traducir.
Fill out the online form with details and attach the files you need translated.
Un gestor de proyectos analizará tus archivos y te enviará un presupuesto claro y detallado.
A dedicated project manager will analyze your files and send you a clear, detailed quote.
Tras tu aprobación, nuestros lingüistas nativos inician el trabajo, se revisa la calidad y se entrega puntual.
Upon approval, our native linguists translate your content, undergo QA review, and deliver on time.
Cada industria posee su propia terminología y regulaciones. Contamos con lingüistas expertos y equipos de proyectos especializados en cada sector.
Every industry has its own terminology, regulatory requirements, and communication standards. We combine specialized project teams for each field.
Encuentra respuestas rápidas sobre cómo cotizamos, los tiempos de entrega y el control de calidad.
Find quick answers about how we quote, turnaround times, and quality assurance.
Nuestros presupuestos se basan principalmente en la cantidad de palabras del documento original, la combinación de idiomas y la complejidad técnica del texto. Solicita una cotización sin cargo cargando tu documento en nuestra sección de contacto.
Our quotes are primarily based on the word count of the source document, the language pair, and the technical complexity of the text. Request a free quote by uploading your document in our contact section.
El plazo de entrega promedio para un traductor profesional es de aproximadamente 2000 a 2500 palabras por día hábil. Para proyectos urgentes, podemos asignar múltiples traductores bajo la coordinación de un gestor de proyectos que asegure la consistencia terminológica.
The average turnaround time for a professional translator is about 2,000 to 2,500 words per business day. For urgent projects, we can assign multiple translators supervised by a project manager to guarantee terminology consistency.
Sí, contamos con traductores matriculados e idóneos para realizar traducciones juradas (oficiales) aceptadas por entidades gubernamentales, universidades y consulados internacionales.
Yes, we have certified/sworn translators authorized to produce official translations accepted by government agencies, universities, and international consulates.
Ponte en contacto con nuestro equipo comercial y recibe asistencia inmediata.
Get in touch with our business development team and receive immediate assistance.
Te responderemos en menos de 2 horas hábiles.
We will respond to your query in less than 2 business hours.